To produce highly-engaging, evocative marketing content, you first need to understand who you're writing for. In life science marketing, this distinction is critical - and too often overlooked. The difference between content that generates leads and content that gets ignored often comes down to whether you've properly identified your audience.
Research from Ogilvy suggests that marketers have roughly 8–9 seconds to capture attention, though with scrollable content this window shrinks to approximately 2 seconds. That means every word, every headline, and every visual needs to be precisely targeted at the right reader.
Technical Buyers vs Economical Buyers
In life science marketing, your audience broadly falls into two categories: technical buyers and economical buyers. Understanding the difference between them - and tailoring your content accordingly - is the foundation of effective demand generation.
The Technical Buyer
Technical buyers are the end-users. They're the scientists, lab managers, and research associates who will actually use your product or service day-to-day. They evaluate functionality, integration with existing workflows, and the practical impact on their daily operations.
What technical buyers want from your content:
- Detailed specifications and technical data sheets
- White papers and application notes with real-world data
- Head-to-head competitor comparisons
- Case studies showing practical implementation
- Opportunities for hands-on trials and demos
Technical buyers are methodical and detail-focused. They'll read the fine print, check the specs, and validate your claims against their own experience. Content aimed at this audience needs to be precise, evidence-based, and technically rigorous.
The Economical Buyer
Economical buyers hold the budget. They're typically senior managers, directors, or C-suite executives who evaluate purchases through the lens of return on investment. They assess both direct ROI (value-generating) and indirect ROI (cost-saving).
Economical buyers consider:
- Fully-burdened costs including implementation, training, and maintenance
- Opportunity costs - what else could this budget achieve?
- Strategic alignment with organizational goals
- Risk mitigation and vendor reliability
- Time-to-value and payback period
These are the final decision-makers. While a technical buyer might champion your product internally, it's the economical buyer who signs off on the purchase order.
“The most effective life science content strategies label every piece as either technical or economical, then track which type generates the most qualified leads.”
Paul Wright, Marzipan
Putting It Into Practice
Start by auditing your existing content. Label each piece as targeting technical or economical buyers. You'll likely find an imbalance - most life science companies over-index on technical content and under-serve the economical buyer.
Build personas that reflect this distinction. Use them to guide messaging across your website, advertising, sales enablement materials, and account-based marketing campaigns. The result is content that resonates with the right person at the right stage of the buying journey - and that converts.

Written by
Paul Wright
Head of Operations & Automation
Paul has 17 years' life science marketing experience and was instrumental to the rapid growth and expansion of multiple Danaher operating companies. With a background in digital marketing and marketing operations, Paul has a reputation for building highly effective commercial marketing teams.
More articles by Paul


